Something is missing here I agree. The airline talk about an " incident" but a diversion is not an incident, Also why send emergency vehicles to meet the aircrfat on the taxi way ?
As Tu.114 says : it was a CAA inspection they may use police cars , not fire fighting equipment.
Or did they do something odd on departure or in Belfast ?