Seafury,
There is what appears to be a Perspex panel immediately to the rear of the radiator outlet.
Have a look at .. IPMSStockholm.org .. Magazine .. Fairey Battle in detail .. the last photo on that page.
Danny,
The same series of photos shows the bomb bays (two in each wing).