She was never Lady Mary Heath
The title "Lady" before the Christian name is borne by daughters of Dukes, Marquesses and Earls. This lady's title derived from her husband's baronetcy, so she should be called "Lady Heath".
TCT would not have been able to use a "Moth", since Ewald would have been sitting where the extra fuel tank for the necessary range would have been.