In my TR course with FR were 3 German guys. They are now all flying on German licences. They didn't have to convert anything at all, as the German medical departments don't want to release their information. Ask McGinley. They know about this.
Best of luck