Beags - I don't think it was an emergency retraction system, pretty sure it was an optional backup hoist system. Nothing to do with nozzle/receptacle contact or load alleviation (relief).
Interesting that a small redesign on the KC-46 load relief device has resulted in a 7 month delay.