Life of Leisure...
La Depeche by any chance
"...Le signal détecté par la Marine française est bien celui d'une des boîtes noires du vol Paris-Le Caire d'EgyptAir qui s'est abîmé le 19 mai en Méditerranée, a annoncé mardi le Bureau d'enquêtes et d'analyses français (BEA).
"Le signal d'une balise d'un enregistreur de vol a pu être détecté par les équipements de la société Alseamar déployés sur le bâtiment de la Marine Nationale Laplace", a indiqué dans un communiqué le directeur du BEA Rémi Jouty, après l'annonce par les autorités égyptiennes de la détection par un navire de la Marine française de "signaux émanant probablement" d'une des deux boîtes noires de l'A320 d'EgyptAir.
And no, I'm not going to do an a full "in English, please", other than emphasise that the BEA boss is saying the signals
probably come from from one of the two black boxes...