You've almost answered your own question....it isn't required by the CAA, nor is it required by Transport Canada or Bombardier, AND you argue that "50% of your egress options are non-functional".... well they certify the aircraft that way!
For my outift, the CAA has mandated quite specific rules about occupancy of the emergency exit rows. You'd be surprised how many pax must be
in them...