Kestrel,
If you're now in possession of EASA licence, then your FAA paper licence (if previously issued on the basis of UK licence) isn't valid anyway, because of the change in the number. You need to go through the re-issue process as narrated in the posts above.
If you successfully complete the process, you'll receive the FAA plastic licence.
WP