However I stand by my view that once removed and clearly diagnosed there surely must be no route back to flying.
With due respect, this attitude has been proven to be counter productive. Less pilots will be treated, perhaps successfully, or will be removed.
However how do you draw a line in between light and medium reactive depression. Or psychiatric injuries like PTSD which have a very wide spectrum.