PPL & Night
Yes, just done it this month with someone.
But as has been said, can't use the hours twice, training hours for night rating needs to be in addition to those for PPL.
Also, it doesn't save the applicant the fee, even if a combined application is submitted, the CAA charge both fees.