Crash position indicators are a solved problem.
Crash position indicators a the result of research into ejectable radio beacons that would deploy in a crash. The problem was solved 60 years ago and implemented first in military aircraft five decades ago. I'm not sure what this forum's policy is on Wikipedia, but this is worth a look.
Crash position indicator - Wikipedia, the free encyclopedia