Why not convert all the unused grass areas into allotments, they can then grow vegetables to use in the messes, thus saving more money while keeping them warm and helping develop their trenching skills....
They may send these guys home to save heating etc, but one bets those remaining are probably scattered amongst all of the accomodation blocks, thus ensuring they all still need to be heated. You couldn't make it up.