If the caption of the picture titled 'British troops step off a Chinook in Afghanistan (file)' is a reflection of reporting accuracy there might be some detail missing.
Unless I'm mistaken that is a picture of British 'troops' (RAF Regiment?) stepping ON to a Chinook for the last time out of Camp Bastion.
There might be more to the story than meets the eye.