It's not the crosswind component, it's the headwind component that inevitably slows down the arrival movement rate, as a moment's thought would reveal. That will always be the case unless and until time-based separation on approach (as opposed to distance-based) is adopted.