Overlay approaches are allowed provided the raw data is displayed. What is not allowed is turning a normal approach into a GPS approach because the relevant aids are not available (or you do not wish to display them), for that you need a specifically published GPS approach.