I have never flown an airliner, and I can't remember any corprate jet where you had to switch the transponder to standby before changing codes.
The idea of switching to STBY between codes was to avoid inadvertently hitting a 7000 code during the code change.