I'm an Australian with a CPL(H) in Sao Paulo trying to convert now.
I have the RG, CPF, Carteira de Trabalho, 1 year work permit and at most i can convert my licence to a PPL(H).
Since gringos aren't allowed to fly commercially until you're a citizen/naturalized you can only obtain a PPL.