[I]s the current government obliged to respond to the recommendations of a Senate Inquiry held under the previous government?
No.
Nor was the previous government obliged to respond to recommendations of a Senate Inquiry held while it was the government.