I think we might be getting it all wrong. From what I understand they were cleared for runway 08 but for some reason (which we don't know) declined to land on runway 08 and decided to land on runway 26.
Correct me if I am wrong but that is what I understood from the article.