That is undoubtedly true but, since the question related specifically to a "G reg permit aircraft" and the CAA have issued a clear and unambiguous statement covering exactly that subject, I struggle to see the relevance.
The IAA are not convinced that a UK pilot with a Part-FCL licence may legally fly a UK G-reg Annex II aircraft to Ireland.
That is the relevance; a shame you cannot see it....