Having read this thread with interest, my view is that once the "incident" had been brought to official attention, it was inevitable and just that they would both be sacked:Colgan Air Flight 3407 springs to mind as an example of the consequences of not concentrating on the job in hand.Reporting themselves immediately afterwards just demonstrates how deeply they were involved in their disagreement, and how little involved they were with the wider implications!