Why not replace the one at EGLL?
As I understand it, NATS and BAA were unable to reach agreement on renewal of the lease for the current Central Area radar site.
So it gets decommissioned and they build a new one from scratch.
Probably makes perfect sense to some bean-counter somewhere ...