AviatorJack
I was in a similar position to you a few years back, you might be able to get an MCC Exemption letter from the UK CAA in your circumstances (FAA ATP Multi-Crew Environment), I got one when I applied for my JAA ATPL. You would need a CAA Ref No at least probably.
www.caa.co.uk/docs/33/SRG1164.pdf