When I control (with my French accent) a USofA or English-speaking-Canadian flight, my SOP is to give a direct and to spell the fix in the same message.
Many at your center do not do that, only when asked to say again the fix or spell it they do. Sadly, especially as VOR names need quite a bit of effort to find (well, at least in my EFB-centered outfit).