Having taken many a BA flight from T4 in the past, I think having a terminal outside of the two runways is counter-productive from an operational point of view. Nearly every time I flew from/to T4 there were lengthy delays if using 27R/10R then having to cross the active 27L/09R.