All this reminds me of an old Datsun I had once, a blown head gasket was allowing a cylinder to accumulate coolant during the day while I was at work. It would lock when cranked but the starter would push coolant out and back to...well somewhere and it would run fine for the drive home.
Got by with it like that for 3 weeks before getting a reman engine.
