I have probably dealt with more engine failures than you have had hot dinners.
Who said they flew to Gerona on one engine?
It is my understanding that they did not.
Engine fire or severe damage; then go straight back into Beziers - no question; but that was simply not the case here.