would that not be 5th freedom rights?
where EU airlines are generally permitted to operate between any EU countries, and from their "home country" to a second country. However, they're not permitted generally to operate from another EU country to a country outside of the EU.
hence if you look at TUI, they operate 6 EU based airlines, if route licences were easy, there'd be just one TUI airline.....