I am pretty sure you can do a masters in aviation management after you have 4 years industry experience, and that would make your 4 years up north equal to a bachelors degree in the uni's eyes.
I do not know the specifics of it, but I have come across someone who is doing it this way, by correspondence while they are working.