It's only necessary to meet the requirements of the amendment level of Part 29 when the helicopter was initially certified (I believe it's amendment level 16 for the original S-76). The authorities can ask for higher levels of compliance and this will be subject to negotiations with the FAA / TC / CAA / EASA.