What happened:
- VOR approach for training
- they got out of the clouds, seeing they were aligned with the taxi-way
- go-around performed (even before calls were made from other aircraft)
- uneventful landing made
there is currently an "investigation" ongoing by the Morrocon CAA, they will publish their report soon I guess.