The posting of the photo was just a little tongue in cheek humour.
The people who live in those house do so of their own free will.They get their double glazing paid for together with their loft insulation and roofing tiles.Many of the properties are also let out to local workers.
JetPhotos.Net Photo » A6-EDA (CN: 011) Emirates Airbus A380-861 by jetman41
I know the present BA B777's have some noise issue as they are located by the rear of either the First or Club World cabin depending on the variant.It is curtained off but some passengers do still 'sneak' through.The power of the vaccum toilet is nearly enough to pull the First Class duvet clean off!!
WTDWL.