I'd imagine that the deployment of flaps would allow for the shedding of some of the energy/pressure differential at the outboard edge of the flaps as opposed to the wing tip, thereby reducing the power of the wing tip vortices.
There'd be a reduced AOA with flaps for a given speed as well
I'm going to duck now as someone with a better understanding of this tells me I'm barking up the wrong tree