My original post wasn't clear. Sorry!
Ryanair cancelled my flight. This is why I thought it curious that the refund would need approval. Perhaps this is a standard response which is used in all cancellation cases, whether by the airline or by the pax.