DFW-LON yields are high, it has nothing to do with the service operating to LGW, LHR or STN.
The STN flight was setup when an LHR frequency was dropped. The STN services have anticipated high yields as they are being actively supported by some of AA's big corporate customers who want to avoid LHR.