Edited to add this:
As I have direct access to FICO I checked as soon as this thread started. The flight record clearly showed that 088 routed NBO-LTN-LHR. The delay code remarks (which I won't divulge
) also showed the reasons.
There was a further sector planned LTN -LHR.
That the aircraft record wasn't updated with actual events is down to overworked ops controllers not editing their records..............