Scurvy,
if you have 2 captains in the flight deck, one must be instructor because he is certified to operate in both seats, so he can seat on the right. The other captain was a new hire and had to seat on the left once he was not an instructor.From what I know the new hire had already completed his training but the instructor was in the flight because of a F/O shortage for that flight.
Regards,