Sounds as though it hasn't changed much then
Judicious use of marketing terminology there too: "Several" and "puncture holes" makes it all sound very nice and simple.
It was the only time I've had a shot of Morphine, even now I can recall the 'happy' state that put me in, quite an experience.
Please keep us informed on how it goes - either way you decide to do it.