How many crews on a nightstop enjoy breakfast from the same buffet service in the hotel? Or share a portion of chips/nachos (etc) in the bar?
Don't know the ins & outs of this case but double contamination could happen to any number of crews. Eating a different meal at the same time is probably the least dangerous.