Mate, they are pretty strict with Jumpseats up here, especially with non-company staff, so I think it's most likely you'll have about as much of a chance as the Western Warriors to win next summers' one day series/the Fremantle Dockers taking the flag this year... (I still live in hope....)
Nonetheless, I absolutely gurantee you will make the most of the journey in the Q-400, if you have the time, whilst your @ CPH try and catch a view of the 'Q' on initial climbout - it is absolute gold!
When your in Aalborg, remember- The Danes make seriously nice Lager and are always up for a good laugh/yarn - guranteed to have a great time!
(by the way - last I checked the danes were pinching all the Aussie girls, not the other way around?!)
Enjoy and Cheers!
s.71