More complete video of the recovery here:
The accident site is well off the direct route from LIDT to LIDB and there appears to be no need to cross the ridge to reach the destination. That's an observation not a criticism. I enjoy playing close to the rocks and the views there must be spectacular.