Consider this: passengers can of course do whatever they please prior to boarding for Hong Kong, and then test and quarantine for three days on arrival.
The flight crew that flew them in have the exact same testing and three-day quarantine requirements, but were completely restricted in their movements when downroute, confined to their hotel room abroad under penalty of dismissal or worse.