AAC Beavers operated from carriers in the Middle and Far East in the 60s,
various types of Austers did the same earlier.
The RN did the same with Tiger Moths
Eric Brown flew both the Airacobra and Fiesler Storch on and off carriers.(The latter he landed ON the deck lift so it just needed wings folded and taken down)