On a second thought, you have tacile feedback and actually you can feel what he is doing exactly with 50 lbs of force.
Enough for a pilot to notice.
Is it me or does the reaction to the initial confusing bank, by additive increasing inputs, sound like spatial disorientation and reading his PFD in the opposite sense by the PF?
Is so the puzzles observed all fall into place.