Que yo sepa, EASA (AESA en Espana), convalida por ventanilla todos los PPL ICAO (que alguien me corrija si me equivoco), asi que te conviene terminar tu PPL alla e ir a Espana ya con el PPL ganado. Sobre escuelas de vuelo no te puedo decir, pero ten presente que he visto muchas escuelas cerrar de golpe en Espana, asi que ve por la via modular y no pagues a la escuela de golpe, hazlo poco a poco (por hora volada o algo asi). No te merece la pena gastarte mucho dinero en una escuela buena para el ATPL porque que te contraten en un futuro no dependera de eso si no de cuanto le vayas a pagar a la aerolinea por el line training. Triste pero es asi.
Te dejo el link de AESA, contactales para que te aclaren las dudas (buena suerte con que te respondan, la CAA de Espana es de lo peor que he visto, y el COPAC ya ni te cuento):
https://www.seguridadaerea.gob.es/
Buena suerte!