Agree on your decode for the columns ... L>R
39-45 Star, Atlantic, Africa, Pacific, Burma, France & Germany, War Medal. ...and italy in the line below. Then CL for Clasps.
BUT ... that listing you showed doesn't reflect the various clasps (F&G and Burma in this case)