A train every couple of hours (every hour if you change at Edinburgh ). Apart from a 20 mile stretch south of Berwick, almost all the road is a dual carriageway. Admittedly the Edinburgh bypass is usually solid, and the Dundee section is iffy. As against 2 flights a day at best?