Capn Bloggs. You are correct, Richard the First did end up in the odd gorse hedge - after his aircraft got airborne of it's own accord and he navigated a specific route of approximately 350 meters.
As poison_dwarf correctly stated, it is debatable whether the Wrights achieved "controlled, powered, free flight" in December 1903. They certainly did not have the hedges Richard had to contend with!