When all of this is wound up, the pilot will have either been slapped around for having an adult and child on board as well as himself or wandered off without a problem. If it turns out that the current regs actually allow this but they shouldn't, they'll be changed. If they don't allow it his first born will be handed over to the CASA gods.
At least they are all alive to have the argument.
Simples!