That’s not what he’s asking.
It doesn’t require regulatory oversight of the CAA, for EASA to do the right thing and recognise previously held licences. They can do it unilaterally.
The fact they don’t want to, is baffling.
Reminiscent of returning Russian POWs, who were tried as traitors and sent to the Gulags.